Un toque de "baroque français"

¡Hola de nuevo! En mi entrada anterior les daba un anticipo sobre la restauración en que he estado trabajando desde hace un par de semanas. Este es uno de esos proyectos que por diferentes circunstancias vamos postergando indefinidamente (al menos las que tenemos el terrible vicio de procrastinar, como una servidora) de tal manera que lo que a alguien más emprendedor le llevaría apenas uno o dos días, a nosotras puede insumirnos meses ¡o incluso años!

 

En efecto, ya en febrero de 2012 les contaba que casi por casualidad había conseguido estas mesitas de noche a un excelente precio, con las cuales completaba el mobiliario de mi largamente planificado dormitorio estilo Shabby French. Mucha agua corrió bajo los puentes desde entonces, incluyendo sobreexigencias de trabajo, algunos quebrantos de salud y principalmente complicaciones referentes a la antigua finca en la que habitábamos por ese entonces (las que acabaron por forzarnos a una imprevista y anticipada mudanza de casa y de ciudad). A lo largo de ese período, las mesitas fueron en principio lijadas y cubiertas con imprimación, pero luego quedaron guardadas en depósito a la espera de tiempos más favorables; hasta que por fin, en este nuevo hogar, parece haberles llegado su momento de brillar...

El primer paso fue pasarles una lija fina y un par de manos de esmalte sintético blanco, para cubrir por completo el marrón original. Ya con esto su aspecto cambió radicalmente; sin embargo, al mirarlas no podía evitar la impresión de que "les faltaba algo"... Entonces un día, navegando por Pinterest, encontré algo que llamó mi atención: se trataba de un tutorial posteado por Maggie en su blog LittleMissMaggie acerca de una técnica llamada raised plaster stencil (en español sería algo así como "stencil de yeso en relieve")...

Decidida a poner manos a la obra, busqué en Internet un diseño que me agradara y fabriqué mi propio stencil con una plancha de acetato (reciclada de una vieja radiografía).

Fuente

Luego ubiqué el diseño sobre el centro de las puertas y con espátula apliqué una capa gruesa de enduido plástico, retirando el esténcil de inmediato.

 

Para las esquinas y los cajones, seleccioné partes pequeñas del diseño (tapando el resto con cinta de papel). Una vez seco el enduido -se supone que basta una noche, pero a mí me agarró una seguidilla de días lluviosos y tardó como tres días en secar por completo!- comencé a trabajar los apliques con lija muy fina, a fin de alisar los bordes rectos dejados por el stencil y darles un efecto suavemente redondeado, como si se tratara de un tallado en la madera. En la foto siguiente se advierte la diferencia entre un aplique ya pulido (derecha) y otro antes de lijar (izquierda).

En esta imagen del trabajo en proceso, se aprecia claramente cómo el paciente pulido con la lija va suavizando la textura original del enduido. 

El paso siguiente consistió en aplicar una nueva capa de esmalte sintético satinado, que ayudó a fijar y proteger los apliques. Finalmente, descarté los herrajes redondos que venían con las mesitas de noche y los reemplacé por unos iguales a los de mi cómoda, que conseguí en una venta por Internet y pinté con spray plateado.

Y aquí está el resultado final...

Sorprendente, ¿verdad? ¡Si casi parecen auténticas piezas de "barroco francés"! Ahora, algunas imágenes de los exquisitos detalles:

 

 

 

 

 

La verdad, apenas puedo esperar para ver estas mesas de noche ubicadas en su lugar definitivo, y cómo lucirán en contraste con las bellas paredes color lavanda de mi dormitorio...

Bueno, me despido por hoy, no sin antes invitarlas a las fiestas virtuales en las que siempre participo:  

"Country Whites Weekend" de Old Time Farmhouse  

"Bouquet of Talent" de Life on Lakeshore Drive

"Saturday Sparks" de Pieced Pastimes 
"Share It One More Time" de One More Time Events
"That DIY Party" de DIY Showoff 
"Make It Pretty Monday"  de The Dedicated House
"A return to loveliness" de A Delightsome Life
"Knick of Time Tuesday" de Knick of Time 
"Blissful Whites Wednesday" de Timewashed 
"Wednesday's Adorned From Above Blog Hop"
"Wildly Original" de I Gotta Create! 
"Wow Us wednesdays" de Family, Home and Life 
"Pearls and Lace Thursday" de Faith, Grace and Crafts  
"Treasure Hunt Thursday" de From my front porch to yours  
"Share Your Cup Thursday" de Have a Daily Cup of Mrs. Olson 
"Home Sweet Home" de The Charm of Home  
"Shabbilicious Friday" de Shabby Art Boutique  
"Be Inspired Friday" de Common Ground  
"Feathered Nest Friday" de French Country Cottage  
"Frugal Friday" de The Shabby Nest   
"Show and tell Friday" de My Romantic Home 
"Simple and Sweet Friday" de Rooted in Thyme
"The Creative HomeAcre Blog Hop" de Creative Home Expressions 

ACTUALIZACIÓN 09/07/13: Este trabajo fue incluido en "18 Proyectos de Pintura de Muebles", una inspiradora recopilación ideada por Connie de "Family Home and Life" con ideas participantes en su fiesta virtual "Wow Us Wednesday"... A ella mi mayor agradecimiento.

Continuar leyendo...

Organizando la alacena

¡Qué lindo estar de vuelta por acá! A decir verdad, un persistente estado gripal me tuvo varios días radiada de toda actividad creativa (y por tanto, carente de material para compartir en el blog); pero poco a poco voy saliendo del embotamiento e intentando volver al ruedo, al menos a través de pequeños proyectos como el que tengo hoy para compartir con ustedes.

Se trata, sencillamente, de llevar un toque decorativo hasta la alacena de la cocina. Les cuento: hace años que guardo mis alimentos secos en frascos de vidrio de 1 kg de capacidad (solían venir con una conocida marca de mayonesa, antes de que los cambiaran por antipáticos envases plásticos); pero recién unos meses atrás empecé a darme cuenta de que sus estridentes tapas anaranjadas ya no encajaban con mis nuevos gustos... Desde entonces tenía pendiente buscar una forma de cambiarles el look, y la obligada quietud de estos días pasados me proporcionó una buena oportunidad para dedicarme a estos trabajos que, por modestos, a menudo vamos postergando indefinidamente.

Los materiales que empleé fueron pocos y muy simples: hilo sisal, arpillera, restos de puntillas de algodón y pistola encoladora.

El primer paso fue revestir las tapas con hilo sisal, pegándolo desde el centro hacia afuera con pistola de calor. Luego corté unos rectángulos de arpillera, que pespunteé en los bordes con puntada zig-zag y deshilaché suavemente para darle un aspecto más rústico. A cada rectángulo le apliqué una puntilla de algodón antigua (como puede observarse en la foto siguiente, las puntillas empleadas son diferentes, aunque de estilo similar).

Apliqué las piezas de arpillera alrededor de los frascos, ajustando bien y asegurándolas con el mismo pegamento caliente. Finalmente, busqué en Internet hasta encontrar un diseño de etiquetas que me gustara, y sólo tuve que agregar los nombres de mis alimentos...

Fuente

Y eso fue todo: casi sin esfuerzo, trabajando a ratos perdidos sentada junto a la chimenea... y mi alacena cambió radicalmente de aspecto!

 

 

 

 

La verdad, me gustó tanto el resultado que ya estoy en campaña para conseguir más bollones y ampliar la variedad de alimentos secos almacenados de esta forma... Práctico, simple y decorativo, ¿qué más se puede pedir?

Para la próxima -ya totalmente recuperada, espero- prometo mostrarles la transformación de algunas piezas de mobiliario para mi nuevo dormitorio shabby french... A modo de adelanto, aquí el "ANTES":

Antes de irme, las invito a visitar las fiestas virtuales en las que participaré:

"Knick of Time Tuesday" de Knick of Time
"Budget Decorating Party" de Creative Cain Cabin
"Wednesday's Adorned From Above Blog Hop" 
"Wildly Original" de I Gotta Create! 
"Wow Us wednesdays" de Family, Home and Life
"Pearls and Lace Thursday" de Faith, Grace and Crafts 
"Treasure Hunt Thursday" de From my front porch to yours 
"Share Your Cup Thursday" de Have a Daily Cup of Mrs. Olson
"Home Sweet Home" de The Charm of Home 
"Shabbilicious Friday" de Shabby Art Boutique 
"Be Inspired Friday" de Common Ground 
"Feathered Nest Friday" de French Country Cottage 
"Frugal Friday" de The Shabby Nest  
"Show and tell Friday" de My Romantic Home
"Simple and Sweet Friday" de Rooted in Thyme 
"Country Whites Weekend" de Old Time Farmhouse 
"Bouquet of Talent" de Life on Lakeshore Drive 
"Saturday Sparks" de Pieced Pastimes" 
"That DIY Party" de DIY Showoff 
"Make It Pretty Monday"  de The Dedicated House
"A return to loveliness" de A Delightsome Life

Continuar leyendo...

Los colores del otoño

¡Hola, gente linda! Había ideado este post desde hace varias semanas, pero mayormente debido al clima (que nos ha regalado muy pocos días soleados aptos para fotografiar) y también un poco en razón de otras responsabilidades personales, fue pasando el tiempo sin que lograra concretar mi plan. No obstante, la tarde espléndida de hoy me motivó a poner manos a la obra: se trata de mostrarles, en una serie de fotos, algunos de mis atuendos preferidos para esta época. 

Sí, lo sé: en el Hemisferio Norte está ya avanzada la primavera, y en consecuencia la mayoría de los blogs que frecuento despliegan un maravilloso caleidoscopio de jardines en flor que por momentos me llena de una cierta nostalgia. Pero bueno, la fría realidad (literalmente hablando) es que por acá es otoño; y aún a falta de flores, mi Alma se regocija igualmente con la portentosa sinfonía de colores que la Naturaleza despliega en esta estación -¡mi favorita del año!-: desde los amarillos, dorados, ocres y rojizos de la más variada gama, hasta los pardos y marrones achocolatados, el follaje otoñal ofrece tan rica y variada paleta de colores que se transforma en un verdadero deleite a la vista y al espíritu. 

No es casual, tampoco, que sean justo estos colores los que dominan ampliamente mi guardarropa de un tiempo a esta parte. Tal vez alguna de ustedes recuerde cuando -hace más o menos un año- decidí que necesitaba un cambio de imagen que acompañara mi evolución interior, y comencé a hacer una especie de "investigación de campo" sobre mis auténticos gustos en materia de vestimenta (las que no lo hayan leído, pueden hacerlo aquí). Desde entonces, con la mente enfocada en el recién descubierto estilo boho-chic, emprendí una verdadera cacería de tesoros por las ferias vecinales y tiendas de ocasión en busca de elementos que sirvieran para configurar mi nuevo vestuario; y hoy puedo decir con orgullo que mi ropero se encuentra (¡quizá por primera vez en toda mi vida!) lleno de prendas que REALMENTE me gustan y que adoro intercambiar en las más diversas combinaciones, como una niña jugando a disfrazarse...

Por eso me gustó la idea de agregar un nuevo capítulo a la serie "outfits" que inauguré en febrero con mi clásico vestido blanco de verano. Como podrán apreciar, cada uno de los conjuntos que muestro a continuación está formado por varias prendas superpuestas, lo cual se ha transformado para mí en una marca registrada (ya que combina la estética con la practicidad: podemos ponernos o quitarnos algo si cambia la temperatura, y siempre estaremos elegantes); por esa razón decidí exhibir una primera imagen del conjunto completo, y luego en sucesivas fotografías se aprecian detalles de cada prenda -pueden ampliarlas clickeando sobre las mismas-.  

Sin más palabras, demos comienzo a este mini-desfile con la presencia protagónica de la bella Amélie, modelo estrella de la buhardilla:

Outfit #2: Sueños de gitana

Un look para todos los días: no es inusual encontrarme así vestida desde que me levanto, incluso mientras hago las tareas hogareñas...

Saquito calado, cruzado por delante y atado atrás con cintas de terciopelo

Blusa de lino sin mangas sobre rompevientos color sambayón

Detalle del bordado de la blusa

Broche vintage

Falda de tafeta brillosa en combinación de marrones, dorados y rojizos

Botas cortas tipo tejanas, al tono (¡mis preferidas!)

COSTO DEL CONJUNTO COMPLETO
* Polera color sambayón = U$S 2.00
* Falda de tafeta multicolor = U$S 5.00
* Blusa bordada sin mangas = U$S 2.00
* Saquito cruzado calado = U$S 3.50
* Botas tejanas cortas = U$S 2.50
* Broche vintage = U$S 2.50
TOTAL = U$S 17.5o  

Outfit #3 : Aires bohemios

Ideal para salir de compras o de paseo por la ciudad, este conjunto me encanta por su versatilidad y la variedad de texturas combinadas...

Chaqueta de lino bordada

Detalle del bordado con trencilla y lentejuelas

Mini vestido de punto, con terminaciones en crochet

Detalle de la puntilla

Broche vintage sobre rompevientos marrón

Falda campesina combinada en seda y lino

Botas cortas de gamuza de taco fino

COSTO DEL CONJUNTO COMPLETO 
* Polera de morley marrón = U$S 2.00
* Falda campesina de seda = U$S 5.00
* Mini vestido en crochet = U$S 3.00
* Chaqueta de lino bordada = U$S 2.50
* Botas de gamuza taco alto = U$S 10.00
* Broche vintage = U$S 2.50
TOTAL = U$S 25.oo  

Outfit #4: Crema y chocolate

Para una salida más paqueta -a la tardecita o a la noche- me inclino por éste...

Suéter tejido en un delicado tono crema, sobre polera rompevientos color chocolate

Detalle de las amplias mangas del suéter

Complementos perfectos: un largo collar y caravanas al tono

El detalle improvisado: pañoleta de gasa estampada atada a la cintura

Exquisita: falda campesina en terciopelo y seda color chocolate

Detalle de los géneros de la falda y la cinta de encaje que embellece las uniones

Zapatos de taco alto combinados en cuero y gamuza, con diseño

COSTO DEL CONJUNTO COMPLETO 
* Polera rompevientos = U$S 3.00
* Falda de terciopelo y encaje = U$S 5.00
* Suéter tejido color crema = U$S 3.00
* Chalina de gasa y bijou = U$S 0.00
* Zapatos cuero/gamuza taco alto = U$S 2.50
TOTAL = U$S 13.5o  

Outfit #5: Tardes de llovizna

Otro de mis grandes predilectos: con cierto aire de cowgirl, también muestra una deliciosa mezcla de texturas, esta vez en gamas de azul...

Adoro este saco tipo "mañanita" de mangas anchas, tejido en crochet

Camisa de broderie azul

Detalle del bordado de la blusa

Cinturón de cuero con importante hebilla filigranada

Falda campesina en denim, con vuelos y detalle de cordón que ajusta a la cintura

Caravanas vintage con strass en tono aguamarina

Largas botas bucaneras de gamuza negra, con taco medio

COSTO DEL CONJUNTO COMPLETO 
* Polera de morley blanca = U$S 2.00
* Falda de jean con vuelos = U$S 4.00
* Camisa de broderie azul = U$S 1.50
* Saquito en crochet celeste = U$S 2.50
* Botas bucaneras de gamuza = U$S 6.00
* Cinturón negro = U$S 2.00
* Caravanas vintage = U$S 2.00
TOTAL = U$S 20.oo  

¿Y bien, qué opinan? Me encantaría que dejen sus comentarios... (ahora que lo pienso, no sé si en realidad mi estilo actual puede técnicamente considerarse boho-chic; pero sí sé una cosa: vestida así me siento ¡muy YO!)

Las espero prontito para seguir compartiendo nuestros secretos. ¡Bendiciones para todas!

Esta semana participaré en:

"Anything Blue Friday"  de The Dedicated House
 "Shabbilicious Friday" de Shabby Art Boutique  
"Be Inspired Friday" de Common Ground  
"Feathered Nest Friday" de French Country Cottage
"Frugal Friday" de The Shabby Nest
"Show and tell Friday" de My Romantic Home 
"Simple and Sweet Friday" de Rooted in Thyme 
 "Bouquet of Talent" de Life on Lakeshore Drive 
"Saturday Sparks" de Pieced Pastimes
  "A return to loveliness" de A Delightsome Life 
"Knick of Time Tuesday" de Knick of Time 
"Wednesday's Adorned From Above Blog Hop" 
"Wildly Original" de I Gotta Create!
"Wow Us wednesdays" de Family, Home and Life
"Pearls and Lace Thursday" de Faith, Grace and Crafts 
"Treasure Hunt Thursday" de From my front porch to yours
"Share Your Cup Thursday" de Have a Daily Cup of Mrs. Olson   

PD: Este post fue destacado en "A return to loveliness" de A Delightsome Life ... Thanks so much for you kindness, Kathy!

Continuar leyendo...