Con aire francés

¡Hola, amigas blogueras! Días muy atareados por acá, con un clima lluvioso y temperaturas casi bajo cero -presagiando el invierno que se avecina-, todo lo cual ha ralentizado mis esfuerzos creativos aún más que de costumbre; pero poco a poco y con paciencia, algunas cosas van saliendo... 

Hoy les quiero mostrar la transformación de un par de antiguas veladoras de bronce rescatadas de mis excursiones por las ferias vecinales de Montevideo -¡¡¡cómo las extraño!!!- a las que se me ocurrió dar un toque "Shabby French" (una mezcla de Shabby Chic con estilo francés). Comencé más o menos con esto:

 

 

  

Lo primero fue limpiar y pulir las piezas de bronce con cepillo metálico -el que se acopla en el taladro-. En la imagen siguiente se puede apreciar la diferencia entre una base pulida y otra aún sin pulir (disculpas por la poca calidad de las fotos, las iniciales fueron tomadas con el celular).

A continuación, apliqué dos manos de pintura en aerosol color plata.

 

Aunque me encantó el resultado primario (¡soy fanática del plateado!), decidí aplicar una pátina para dar efecto de peltre o plata envejecida. Para ello utilicé pintura acrílica negra y un pincel de cerdas duras, enfatizando las partes labradas del metal, y luego retiré el excedente con un paño seco.

Diferencia entre antes y después de aplicar la pátina.

Una vez seca la pátina, protegí el trabajo con una capa generosa de barniz acrílico brillante para garantizar su durabilidad (un detalle: no asustarse al aplicar el barniz, ya que si bien estando húmedo tiene un aspecto blanco lechoso, al secarse queda totalmente transparente). El toque final se lo puse con unos caireles de cristal, que dieron a las piezas terminadas un encantador aire de glamour francés...

Para completar mis veladoras, rescaté unas viejas pantallas de esas con "buen esqueleto", aunque la tela estaba completamente arruinada. 

Tras quitar toda la tela, probé primero a pintar las estructuras con aerosol blanco...

...pero pronto descubrí que la pintura no se adhería bien al material de las pantallas, por lo que una vez seca comenzaba a descascararse dejando asomar el color fucsia original. ¿Solución? Las cubrí con cinta de papel blanca, y quedaron perfectas para recibir su nueva vestimenta.

Tomando la medida de uno de los "gajos" como molde, corté doce piezas iguales en un retazo de encaje blanco (parte de un vestido también comprado por monedas en la feria).

Otro tip para esta clase de trabajo: en vez de unir todas las piezas entre sí y luego colocarlas sobre la pantalla, resulta más fácil y prolijo coser cada una de ellas individualmente a la estructura metálica: primero ubicar la mitad de ellas sobre los alambres ALTERNANDO LOS ESPACIOS (de tal manera que quede un gajo cubierto y uno vacío), sujetar con alfileres y coser con puntada invisible; luego coser las restantes piezas a los bordes de las ya aplicadas.

Finalmente cubrí los bordes y las uniones con galón de pasamanería (adherido con pistola encoladora), y quedaron listas para ser utilizadas en mis veladoras.

He aquí el trabajo terminado (haz click en las fotos para verlas ampliadas):

Detalle de las pantallas terminadas

Detalle de los cristales

Aquí se aprecia la sutil diferencia entre las bases de las lámparas

¿Verdad que lucen bonitas encendidas?

Como puede observarse en las imágenes, las lámparas no son exactamente iguales, sino sólo parecidas; no obstante, el trabajo de pintura y las pantallas idénticas hacen de ellas un exquisito conjunto para un dormitorio matrimonial (es lo que en inglés se denomina mismatched, y que define la utilización de piezas sueltas de mobiliario, vajilla, cristalería o platería -entre otros- a las que se aplica un tratamiento similar para lograr una armonía de conjunto).

 

Modestia aparte, confieso que me encantó el resultado de esta transformación, y ya estoy aplicando la misma técnica a los herrajes de bronce de mi juego de dormitorio. Ah, y si les gustaron las veladoras, les cuento que muy prontito estarán publicadas en la inauguración de mi tienda virtual... Prometo mantenerlas al tanto; por ahora, me despido con un simple au revoir!

PD: No olviden visitar las fiestas en las que participo:

  "Treasure Hunt Thursday" de From my front porch to yours
"Share Your Cup Thursday" de Have a Daily Cup of Mrs. Olson 
 "Pearls and Lace Thursday" de Faith, Grace and Crafts 

  "Home Sweet Home" de The Charm of Home 
"Shabbilicious Friday" de Shabby Art Boutique
"Be Inspired Friday" de Common Ground
"Feathered Nest Friday" de French Country Cottage
"Frugal Friday" de The Shabby Nest
"Show and tell Friday" de My Romantic Home 
"Simple and Sweet Friday" de Rooted in Thyme
"Country Whites Weekend" de Old Time Farmhouse 
"Bouquet of Talent" de Life on Lakeshore Drive
"Saturday Sparks" de Pieced Pastimes
"That DIY Party" de DIY Showoff  
"Make It Pretty Monday"  de The Dedicated House
"A return to loveliness" de A Delightsome Life 
"Knick of Time Tuesday" de Knick of Time 

 "Transformed Tuesday" de PJH Designs
"Budget Decorating Party" de Creative Cain Cabin
"Wednesday's Adorned From Above Blog Hop"
 "Blissful Whites Wednesday" de Timewashed

ACTUALIZACIÓN:Este trabajo fue destacado en "Pick of the Bunch Fabulous Friday Features #36 de Life on Lakeshore Drive ... ¡Gracias, Kathy, por tu gentileza!